coMEDIA das medienbüro in den schanzenhöfen

Profil + Kontakt

Anke KüpperPetra Klose arbeitet als Redakteurin, Lektorin und Autorin.

Egal, ob Kinderbuch, Reiseliteratur oder Ratgeber – als Lektorin und Redakteurin bringt Petra Klose alles unter einen Hut: die Erwartungen des Verlags (und/oder anderer Kunden) und die Vorstellungen von Autoren und Illustratoren. Sie spürt strukturelle, inhaltliche und sprachliche Schwachstellen in Manuskripten auf und lässt behutsam ihre Korrekturen einfließen.

Als Autorin schreibt sie vor allem Sachbücher für Kinder. Sie begibt sich dabei auf die Spuren von Rittern oder Piraten, beschreibt das Leben im Meer oder inspiziert ein Umweltzentrum. Wenn Sie etwa erklärt, was auf dem Flughafen passiert, warum ein Schiff schwimmt oder wie eine Chemiefabrik funktioniert, geht es ihr darum, komplizierte Sachverhalte in Kindersprache zu übersetzen. Gern bettet sie Sachthemen in kleine Geschichten ein.

Nach ihrem Publizistikstudium in Berlin arbeitete Petra Klose mehrere Jahre als „feste freie” Journalistin bei der Berliner Morgenpost. Eine Stelle als Redakteurin bei der Corporate-Publishing-Agentur Companions brachte sie nach Hamburg, wo sie später beim Xenos Verlag ihre Leidenschaft fürs Kinderbuch wiederentdeckte. Seit 2003 arbeitet sie freiberuflich in Hamburg.

Auftraggeber (Auswahl): Carlsen Verlag, Xenos Verlag, Nelson Verlag, Mairdumont, Knaur Ratgeber, Schwager & Steinlein, PIL Germany

Petra Klose ist Mitglied im Verband der Freien Lektorinnen und Lektoren (VFLL) www.vfll.de

Petra Klose
coMedia
Lagerstr. 32
20357 Hamburg
Fon: +49(0)40-40 17 17 87
Fax: +49(0)40-4305706
E-Mail:
peklose@gmx.de